离筵歌管动朱旄，落日风烟暗宝刀。
送客不禁攀弱柳，还朝应及荐樱桃。
时危勋业空麟阁，年少才名自马曹。
老我长林群鹿豕，几回吟望五云高。

sòng tán jiǒng bù
lí yán gē guǎn dòng zhū máo，
luò rì fēng yān àn bǎo dāo。
sòng kè bù jìn pān ruò lǐu，
huán zhāo yìng jí jiàn yīng táo。
shí wēi xūn yè kōng lín gé，
nián shǎo cái míng zì mǎ cáo。
lǎo wǒ cháng lín qún lù shǐ，
jī húi yín wàng wǔ yún gāo。