客久复行役，将因慰所亲。
燕齐俱异路，冰雪未归人。
水涸鱼龙苦，江寒豺虎新。
贱贫何足问，君自慎风尘。

sòng guǎn shān rén zhī lín qīng qí èr
kè jǐu fù xíng yì，
jiāng yīn wèi suǒ qīn。
yàn qí jù yì lù，
bīng xuě wèi gūi rén。
shǔi hé yú lóng kǔ，
jiāng hán chái hǔ xīn。
jiàn pín hé zú wèn，
jūn zì shèn fēng chén。