行人岁暮返，而汝独孤征。
总惯无家别，非轻作客情。
层冰岐路仄，落月大堤平。
莫上高楼宿，应多哀雁声。

sòng guǎn shān rén zhī lín qīng qí yī
xíng rén sùi mù fǎn，
ér rǔ dú gū zhēng。
zǒng guàn wú jiā bié，
fēi qīng zuò kè qíng。
céng bīng qí lù zè，
luò yuè dà dī píng。
mò shàng gāo lóu sù，
yìng duō āi yàn shēng。