户外雨不歇，忆君初到时。
青山一以隔，华发总堪悲。
世事酒杯过，閒情鸥鸟知。
离居未可道，含意为裁诗。

yǔ jì yǒu huái qián zhēng jūn qí èr
hù wài yǔ bù xiē，
yì jūn chū dào shí。
qīng shān yī yǐ gé，
huá fā zǒng kān bēi。
shì shì jǐu bēi guò，
xián qíng ōu niǎo zhī。
lí jū wèi kě dào，
hán yì wèi cái shī。