蚤解浮生理，经时一以悲。
年华催鬓短，风景觉阳迟。
心岂寒灰热，愁将弱线丝。
宦情兼旅思，犹喜故人知。

xiǎo zhì jí dǒu shì fēn dé zhī zì
zǎo jiě fú shēng lǐ，
jīng shí yī yǐ bēi。
nián huá cūi bìn duǎn，
fēng jǐng jué yáng chí。
xīn qǐ hán hūi rè，
chóu jiāng ruò xiàn sī。
huàn qíng jiān lv̌ sī，
yóu xǐ gù rén zhī。