彩鹢去仍还，青林许共攀。
愁翻因止酒，病不碍登山。
古寺苍藤路，飞泉白石湾。
何妨住十日，与尔听潺湲。

zhōu zhōng màn xīng qí èr
cǎi nì qù réng huán，
qīng lín xǔ gòng pān。
chóu fān yīn zhǐ jǐu，
bìng bù ài dēng shān。
gǔ sì cāng téng lù，
fēi quán bái shí wān。
hé fáng zhù shí rì，
yǔ ěr tīng chán yuán。