玉山池馆已荒烟，清閟祠堂尚俨然。
破产放情多难日，无家投老太平年。
碧梧修竹骚人节，远岫平林水墨仙。
应与所南同俎豆，遗民心事画中传。

guò ní yún lín cí
yù shān chí guǎn yǐ huāng yān，
qīng bì cí táng shàng yǎn rán。
pò chǎn fàng qíng duō nán rì，
wú jiā tóu lǎo tài píng nián。
bì wú xīu zhú sāo rén jié，
yuǎn xìu píng lín shǔi mò xiān。
yìng yǔ suǒ nán tóng zǔ dòu，
yí mín xīn shì huà zhōng chuán。