怅望乡园去计违，春来惟有思依依。
客程故向南天远，花信偏于北地迟。
汉帝苑边卢橘熟，秦陀墓上鹧鸪飞。
柴门独对东风掩，此日松筠冷翠微。

kè píng yuán chūn rì yǒu huái
chàng wàng xiāng yuán qù jì wéi，
chūn lái wéi yǒu sī yī yī。
kè chéng gù xiàng nán tiān yuǎn，
huā xìn piān yú běi dì chí。
hàn dì yuàn biān lú jú shú，
qín tuó mù shàng zhè gū fēi。
chái mén dú dùi dōng fēng yǎn，
cǐ rì sōng yún lěng cùi wēi。