郡城多暇日，公子专幽寻。
招携无俗士，欢宴尽华簪。
临水钓游鱼，凌风弋高禽。
南园当盛夏，灏气涤烦襟。
澍雨朝浥道，流云豁轻阴。
芙渠被曲渚，灌木秀穷林。
展席罗长筵，美酒对坐斟。
交交黄鸟哢，聒聒玄蜩吟。
岁时递迁斡，圣贤皆销沉。
于时不痛饮，负此芳赏心。

nán yuán xià rì yǐn chóu wáng zhào èr gōng zǐ chéng zuǒ
jùn chéng duō xiá rì，
gōng zǐ zhuān yōu xún。
zhāo xié wú sú shì，
huān yàn jǐn huá zān。
lín shǔi diào yóu yú，
líng fēng yì gāo qín。
nán yuán dāng shèng xià，
hào qì dí fán jīn。
shù yǔ zhāo yì dào，
líu yún huō qīng yīn。
fú qú bèi qū zhǔ，
guàn mù xìu qióng lín。
zhǎn xí luō cháng yán，
měi jǐu dùi zuò zhēn。
jiāo jiāo huáng niǎo lòng，
guā guā xuán tiáo yín。
sùi shí dì qiān wò，
shèng xián jiē xiāo chén。
yú shí bù tòng yǐn，
fù cǐ fāng shǎng xīn。