步出城东门，豁我幽素怀。
茂树交绿柯，钟陵敞云崖。
有鸟鸣春树，顾声何喈喈。
静言感物理，心思寡所谐。
生念同门友，襟期旷以乖。
亨衢未接武，邱樊尚高栖。
王度今清夷，缙绅若云来。
鸣珂登凤阙，曳履上鸾台。
谁怜抱孤贞，甘分弃草莱。
朝吟小山篇，暮咏猛虎词。
会酬盍簪愿，天意谅不违。

jì zhèng jìn shì yì dé hóng
bù chū chéng dōng mén，
huō wǒ yōu sù huái。
mào shù jiāo lv̀ kē，
zhōng líng chǎng yún yá。
yǒu niǎo míng chūn shù，
gù shēng hé jiē jiē。
jìng yán gǎn wù lǐ，
xīn sī guǎ suǒ xié。
shēng niàn tóng mén yǒu，
jīn qī kuàng yǐ guāi。
hēng qú wèi jiē wǔ，
qīu fán shàng gāo qī。
wáng dù jīn qīng yí，
jìn shēn ruò yún lái。
míng kē dēng fèng què，
yè lv̌ shàng luán tái。
shúi lián bào gū zhēn，
gān fēn qì cǎo lái。
zhāo yín xiǎo shān piān，
mù yǒng měng hǔ cí。
hùi chóu hé zān yuàn，
tiān yì liàng bù wéi。