置酒高堂上，宾友列长筵。
绮食罗雕盘，烹鳖脍熊蹯。
回风吹绣縠，悲管间清弹。
遗响妙入云，慷慨有馀欢。
流光若逝水，安得长驻颜。
薄酒聊斟酌，幽襟良可叹。

nǐ gǔ shī shí jǐu shǒu qí sān qīng qīng yuán shàng bǎi
zhì jǐu gāo táng shàng，
bīn yǒu liè cháng yán。
qǐ shí luō diāo pán，
pēng biē kuài xióng fán。
húi fēng chūi xìu hú，
bēi guǎn jiān qīng dàn。
yí xiǎng miào rù yún，
kāng kǎi yǒu yú huān。
líu guāng ruò shì shǔi，
ān dé cháng zhù yán。
bó jǐu liáo zhēn zhuó，
yōu jīn liáng kě tàn。