文章堂上论交日，对榻哦诗白昼长。
晴日画帘观水影，暖风罗袂散天香。
寻常应制才堪并，四十从戎鬓未苍。
春半黄河冰片解，旌麾几日望敦煌。

sòng zhāng diǎn jí nè zhī guān dà tóng jīng lì sān shǒu qí sān
wén zhāng táng shàng lùn jiāo rì，
dùi tà é shī bái zhòu cháng。
qíng rì huà lián guān shǔi yǐng，
nuǎn fēng luō mèi sàn tiān xiāng。
xún cháng yìng zhì cái kān bìng，
sì shí cóng róng bìn wèi cāng。
chūn bàn huáng hé bīng piàn jiě，
jīng hūi jī rì wàng dūn huáng。