寒花难为红，贫女难为容。
萧条镜中影，寂寞林下风。
蛾眉翠黛谁家女，日日东邻教歌舞。

pín nv̌ tàn
hán huā nán wèi hóng，
pín nv̌ nán wèi róng。
xiāo tiáo jìng zhōng yǐng，
jì mò lín xià fēng。
é méi cùi dài shúi jiā nv̌，
rì rì dōng lín jiào gē wǔ。