秋霜夜落南港沙，丹枫柿叶如春花。
江豚风应九月节，浦口猎猎吹蒹葭。
柁公移船出沙尾，蒲帆逆风不得使。
斗鸣双橹助咿哑，雁应中流水声起。
白头浪里龙气腥，三日不到舒州城。
拢船把酒酹河伯，为问澒涌何当平。
九华山色长自好，行人一见一回老。

zǔ fēng léi gǎng
qīu shuāng yè luò nán gǎng shā，
dān fēng shì yè rú chūn huā。
jiāng tún fēng yìng jǐu yuè jié，
pǔ kǒu liè liè chūi jiān jiā。
duò gōng yí chuán chū shā wěi，
pú fān nì fēng bù dé shǐ。
dǒu míng shuāng lǔ zhù yī yǎ，
yàn yìng zhōng líu shǔi shēng qǐ。
bái tóu làng lǐ lóng qì xīng，
sān rì bù dào shū zhōu chéng。
lǒng chuán bǎ jǐu lèi hé bó，
wèi wèn hòng yǒng hé dāng píng。
jǐu huá shān sè cháng zì hǎo，
xíng rén yī jiàn yī húi lǎo。