岳云如画，记苍莨谷里，曾种丛竹。
老鹤归来，那见我两鬓丝丝新绿。
杜若寒沙，蘼芜晓露，梦断平汀曲。
数重山色，几回写入横幅。
输与一叶归舟，湘湾卅六，漾文波如毂。
雪底孤篷，可记得、前夜同烧银烛？
酒渍青衫，歌翻绛树，别恨连番触。
梅花无语，满林静缀寒玉。

xiāng yuè sòng zhū shí shàn gūi cháng shā
yuè yún rú huà，
jì cāng láng gǔ lǐ，
céng zhǒng cóng zhú。
lǎo hè gūi lái，
nà jiàn wǒ liǎng bìn sī sī xīn lv̀。
dù ruò hán shā，
mí wú xiǎo lù，
mèng duàn píng tīng qū。
shù zhòng shān sè，
jī húi xiě rù héng fú。
shū yǔ yī yè gūi zhōu，
xiāng wān sà lìu，
yàng wén bō rú gǔ。
xuě dǐ gū péng，
kě jì dé 、 qián yè tóng shāo yín zhú ？
jǐu zì qīng shān，
gē fān jiàng shù，
bié hèn lián fān hóng。
méi huā wú yǔ，
mǎn lín jìng zhùi hán yù。