海棠庭榭，看黄昏月上，凉玉微泻。
夺得燕支，獭髓和匀，风容十倍轻冶。
画栏不觉罗裙涴，只怪道、寒添今夜。
滑盈盈、一道苍苔，银砌等闲休下。
瓶窦井华新汲，起来对宝镜，蛾绿新写。
小朵斜簪，秾艳未干，便觉鬟云低亚。
洛妃无语凌波远，见说弄、明珠盈把。
但凭伊、散入花间，莫上相思鲛帕。

shū yǐng chūn lù
hǎi táng tíng xiè，
kàn huáng hūn yuè shàng，
liáng yù wēi xiè。
duó dé yàn zhī，
tà sǔi hé yún，
fēng róng shí bèi qīng yě。
huà lán bù jué luō qún wò，
zhǐ guài dào 、 hán tiān jīn yè。
huá yíng yíng 、 yī dào cāng tái，
yín qì děng xián xīu xià。
píng dòu jǐng huá xīn jí，
qǐ lái dùi bǎo jìng，
é lv̀ xīn xiě。
xiǎo duǒ xié zān，
nóng yàn wèi gān，
biàn jué huán yún dī yà。
luò fēi wú yǔ líng bō yuǎn，
jiàn shuō nòng 、 míng zhū yíng bǎ。
dàn píng yī 、 sàn rù huā jiān，
mò shàng xiāng sī jiǎo pà。