为山在进篑，学海自盈科。
但见拳石小，才容一苇过。
骎骎拔地起，千丈青坡陀。
漫漫拍天流，万顷翠错磨。
勉斋何为者，直意慕山河。
高视俯遗垤，孤清镇颓波。
巨植蟠杞梓，修麟窘蛟鼍。
谁能探高深，潜珍有随和。

hú gōng fū miǎn zhāi
wèi shān zài jìn kùi，
xué hǎi zì yíng kē。
dàn jiàn quán shí xiǎo，
cái róng yī wěi guò。
qīn qīn bá dì qǐ，
qiān zhàng qīng pō tuó。
màn màn pāi tiān líu，
wàn qǐng cùi cuò mó。
miǎn zhāi hé wèi zhě，
zhí yì mù shān hé。
gāo shì fǔ yí dié，
gū qīng zhèn túi bō。
jù zhí pán qǐ zǐ，
xīu lín jiǒng jiāo tuó。
shúi néng tàn gāo shēn，
qián zhēn yǒu súi hé。