野岸初移艇，残阳雁影迟。
晚山烟裹寺，远水月平桥。
生计先谋酒，归心早待潮。
小园春正好，明日是花朝。

wǎn bó liàn táng
yě àn chū yí tǐng，
cán yáng yàn yǐng chí。
wǎn shān yān guǒ sì，
yuǎn shǔi yuè píng qiáo。
shēng jì xiān móu jǐu，
gūi xīn zǎo dài cháo。
xiǎo yuán chūn zhèng hǎo，
míng rì shì huā zhāo。