淩江一超忽，日觉眼界新。
莽苍村落稀，青山多白云。
行行过韶阳，蛮语渐不真。
衣服中土异，竹帻革可纫。
暄然秋冬交，气候如深春。
人行青霭中，鸟啼榕树阴。
韶乐久不作，凤鸟亦不闻。
吊古空踌蹰，前山已斜曛。

sháo yáng
líng jiāng yī chāo hū，
rì jué yǎn jiè xīn。
mǎng cāng cūn luò xī，
qīng shān duō bái yún。
xíng xíng guò sháo yáng，
mán yǔ jiàn bù zhēn。
yī fú zhōng tǔ yì，
zhú zé gé kě rèn。
xuān rán qīu dōng jiāo，
qì hòu rú shēn chūn。
rén xíng qīng ǎi zhōng，
niǎo tí róng shù yīn。
sháo lè jǐu bù zuò，
fèng niǎo yì bù wén。
diào gǔ kōng chóu chú，
qián shān yǐ xié xūn。