远谪劳君两度行，复将文字试平衡。
干时岂为斗升禄，闻道应忘宠辱惊。
未了新书谁与读，重留佳句不胜情。
决科事毕知君喜，俗学消磨意自清。

cì yùn wáng shì líu bié
yuǎn zhé láo jūn liǎng dù xíng，
fù jiāng wén zì shì píng héng。
gān shí qǐ wèi dǒu shēng lù，
wén dào yìng wàng chǒng rǔ liáng。
wèi le xīn shū shúi yǔ dú，
zhòng líu jiā jù bù shèng qíng。
jué kē shì bì zhī jūn xǐ，
sú xué xiāo mó yì zì qīng 。