松窗镫焰细，山院雨声秋。
梦冷云留榻，天寒雁过楼。
泉流深壑静，钟响夜堂幽。
不尽萧疏意，狂吟醉未休。

sù guǎng yìng sì yè yǔ
sōng chuāng dēng yàn xì，
shān yuàn yǔ shēng qīu。
mèng lěng yún líu tà，
tiān hán yàn guò lóu。
quán líu shēn hè jìng，
zhōng xiǎng yè táng yōu。
bù jǐn xiāo shū yì，
kuáng yín zùi wèi xīu。