老文新刊立新堂，千里腾辉贲两乡。
江汉里珠探作宝，龟蒙文桂断为梁。
英辞美陋琼瑶室，古篆工羞粪上墙。
陵谷燮迁解讹缺，后贤何惜补休光。

zài hé zhū gōng jiā zuò
lǎo wén xīn kān lì xīn táng，
qiān lǐ téng hūi bì liǎng xiāng。
jiāng hàn lǐ zhū tàn zuò bǎo，
gūi méng wén gùi duàn wèi liáng。
yīng cí měi lòu qióng yáo shì，
gǔ zhuàn gōng xīu fèn shàng qiáng。
líng gǔ xiè qiān jiě é quē，
hòu xián hé xī bǔ xīu guāng。