君家有虚亭，跨涧复面山。
泉声碎环玦，清绕窗户间。
潜鳞俯自钓，佳树坐可攀。
我思醉其上，与子开尘颜。
微吟对一枰，放此白日閒。

jì tí zhōu yuán jiā tíng
jūn jiā yǒu xū tíng，
kuà jiàn fù miàn shān。
quán shēng sùi huán jué，
qīng rào chuāng hù jiān。
qián lín fǔ zì diào，
jiā shù zuò kě pān。
wǒ sī zùi qí shàng，
yǔ zǐ kāi chén yán。
wēi yín dùi yī píng，
fàng cǐ bái rì xián。