漂流江湖外，负罪气惨悽。
况闻故人死，惊呼不成啼。
当案舍匕箸，缅怀大河西。
箴言尚在耳，铿若环佩随。
志气凛已失，神魂飘何之。
昔云死者乐，复以生为悲。
予知达士怀，将以二物齐。
今也果何如，无乃往意迷。
荆棘饱雨露，丛兰委污泥。
紫鸾忽肠绝，永年贼狐狸。
天理漭难问，我意多乖暌。
哀吟苍山阔，注目白日低。
不得恸寝门，雪涕江上堤。

yǐn zǐ jiàn āi cí
piāo líu jiāng hú wài，
fù zùi qì cǎn qī。
kuàng wén gù rén sǐ，
liáng hū bù chéng tí。
dāng àn shè bǐ zhù，
miǎn huái dà hé xī。
zhēn yán shàng zài ěr，
kēng ruò huán pèi súi。
zhì qì lǐn yǐ shī，
shén hún piāo hé zhī。
xī yún sǐ zhě lè，
fù yǐ shēng wèi bēi。
yú zhī dá shì huái，
jiāng yǐ èr wù qí。
jīn yě guǒ hé rú，
wú nǎi wǎng yì mí。
jīng jí bǎo yǔ lù，
cóng lán wěi wū ní。
zǐ luán hū cháng jué，
yǒng nián zéi hú lí。
tiān lǐ mǎng nán wèn，
wǒ yì duō guāi kúi。
āi yín cāng shān kuò，
zhù mù bái rì dī。
bù dé tòng qǐn mén，
xuě tì jiāng shàng dī。