曾携旧书卷，来宿古禅林。
方外求知性，诗中得赏音。
炉开山夜静，门掩雪天阴。
杌上一寒砚，灯前三苦吟。
韵强颜汗落，句切鬓丝侵。
玉就还重琢，河穷更远寻。
穴争探乳虎，沙独拣良金。
字稳天星转，篇终海月沈。
唱酬同记录，得失暗规箴。
木铎不徇路，薰风难和琴。
半生谁引手，中道比分襟。
分野三吴阔，年华二纪深。
师方传祖印，我欲谢朝簪。
岭外烟岚地，湖边云水心。
情悰张翰鲙，梦想陆机禽。
松下莓苔石，何年重访临。

jì shǒu jiān jué chū èr sēng
céng xié jìu shū juàn，
lái sù gǔ shàn lín。
fāng wài qíu zhī xìng，
shī zhōng dé shǎng yīn。
lú kāi shān yè jìng，
mén yǎn xuě tiān yīn。
wù shàng yī hán yàn，
dēng qián sān kǔ yín。
yùn qiáng yán hàn luò，
jù qiē bìn sī qīn。
yù jìu huán zhòng zhuó，
hé qióng gèng yuǎn xún。
xué zhēng tàn rǔ hǔ，
shā dú jiǎn liáng jīn。
zì wěn tiān xīng zhuǎn，
piān zhōng hǎi yuè shěn。
chàng chóu tóng jì lù，
dé shī àn gūi zhēn。
mù duó bù xùn lù，
xūn fēng nán hé qín。
bàn shēng shúi yǐn shǒu，
zhōng dào bǐ fēn jīn。
fēn yě sān wú kuò，
nián huá èr jì shēn。
shī fāng chuán zǔ yìn，
wǒ yù xiè zhāo zān。
líng wài yān lán dì，
hú biān yún shǔi xīn。
qíng cóng zhāng hàn kuài，
mèng xiǎng lù jī qín。
sōng xià méi tái shí，
hé nián zhòng fǎng lín。