院僻帘深昼景虚，轻风时见动竿乌。
池中风满鱼留子，庭下阴多燕引雏。
雨后看儿争坠果，天晴同客曝残书。
幽栖未免牵尘事，身世相忘在酒壶。

xià zhōng
yuàn pì lián shēn zhòu jǐng xū，
qīng fēng shí jiàn dòng gān wū。
chí zhōng fēng mǎn yú líu zǐ，
tíng xià yīn duō yàn yǐn chú。
yǔ hòu kàn ér zhēng zhùi guǒ，
tiān qíng tóng kè pù cán shū。
yōu qī wèi miǎn qiān chén shì，
shēn shì xiāng wàng zài jǐu hú。