盈盈一水望清辉，似隔银河会合稀。
七夕已输牛女约，片心先逐片帆飞。

qī xī fù yuē dá zhāng fèng xīn lǐ suǒ
yíng yíng yī shǔi wàng qīng hūi，
sì gé yín hé hùi hé xī。
qī xī yǐ shū níu nv̌ yuē，
piàn xīn xiān zhú piàn fān fēi。