九日登台兴未阑，侯门犹得更追欢。
秋涵桂树香风远，月入梁园夜色寒。
白雁先霜何处度，黄花一径借相看。
酣来作赋多公等，授简低头愧子安。

zhòng yáng hòu sān rì yǐn yàn chéng zōng hóu zhái
jǐu rì dēng tái xīng wèi lán，
hóu mén yóu dé gèng zhūi huān。
qīu hán gùi shù xiāng fēng yuǎn，
yuè rù liáng yuán yè sè hán。
bái yàn xiān shuāng hé chù dù，
huáng huā yī jìng jiè xiāng kàn。
hān lái zuò fù duō gōng děng，
shòu jiǎn dī tóu kùi zǐ ān。