词林此日竞飞扬，夫子风流回擅场。
凤起子霞纷绚彩，豹蒸玄雾自成章。
一时人物经题品，百代权衡属主张。
漫道燕台齐跃迹，可如神相得孙阳。

shàng zuò shī chéng tài shǐ qí yī
cí lín cǐ rì jìng fēi yáng，
fū zǐ fēng líu húi shàn cháng。
fèng qǐ zǐ xiá fēn xuàn cǎi，
bào zhēng xuán wù zì chéng zhāng。
yī shí rén wù jīng tí pǐn，
bǎi dài quán héng shǔ zhǔ zhāng。
màn dào yàn tái qí yuè jī，
kě rú shén xiāng dé sūn yáng。