旭日射华堂，祥烟绕一方。
灵椿披露渥，棣萼带秋光。
自识金门隐，遥瞻紫气长。
看君多寿岂，频酌莫辞觞。

shòu tóng nián líu shū hé cháng xiōng
xù rì shè huá táng，
xiáng yān rào yī fāng。
líng chūn pī lù wò，
dì è dài qīu guāng。
zì shì jīn mén yǐn，
yáo zhān zǐ qì cháng。
kàn jūn duō shòu qǐ，
pín zhuó mò cí shāng。