烟雨满重城，晓策西南辔。
寂寞凤凰台，凄清瓦官寺。
竹色净禅房，葳蕤锁深翠。
几树杏花红，馀英布初地。
高阁既虚明，层轩亦幽邃。
老僧逢白头，共话前朝事。
刻画何年碑，上有升元字。
午梵闻山钟，清贡修香糒。
一到空尘缘，再到空妄累。
嘈嘈濯龙门，喧喧动车骑。
何似此中游，独往有深致。

chūn rì zhòng yóu wǎ guān sì
yān yǔ mǎn zhòng chéng，
xiǎo cè xī nán pèi。
jì mò fèng huáng tái，
qī qīng wǎ guān sì。
zhú sè jìng shàn fáng，
wēi rúi suǒ shēn cùi。
jī shù xìng huā hóng，
yú yīng bù chū dì。
gāo gé jì xū míng，
céng xuān yì yōu sùi。
lǎo sēng féng bái tóu，
gòng huà qián zhāo shì。
kè huà hé nián bēi，
shàng yǒu shēng yuán zì。
wǔ fàn wén shān zhōng，
qīng gòng xīu xiāng bèi。
yī dào kōng chén yuán，
zài dào kōng wàng lèi。
cáo cáo zhuó lóng mén，
xuān xuān dòng chē qí。
hé sì cǐ zhōng yóu，
dú wǎng yǒu shēn zhì。