舟人遥指武夷山，山下泉流九曲湾。
境冠八闽谁与比，春当三月客登攀。
峰峦秀出诸天外，磴道高悬半石间。
玉女料应怜远去，归来好认旧时颜。

guò wǔ yí shān
zhōu rén yáo zhǐ wǔ yí shān，
shān xià quán líu jǐu qū wān。
jìng guān bā mǐn shúi yǔ bǐ，
chūn dāng sān yuè kè dēng pān。
fēng luán xìu chū zhū tiān wài，
dèng dào gāo xuán bàn shí jiān。
yù nv̌ liào yìng lián yuǎn qù，
gūi lái hǎo rèn jìu shí yán。