矗立三峰碧汉间，相看积雪接天山。
朝暾看上高如掌，暮霭微凝翠若鬟。
是处排空还耸峙，几回凭眺欲跻攀。
停车道左频翘首，云白无心出岫间。

dūn huáng bā jǐng yǒng qí sān wēi fēng dōng zhì
chù lì sān fēng bì hàn jiān，
xiāng kàn jī xuě jiē tiān shān。
zhāo tūn kàn shàng gāo rú zhǎng，
mù ǎi wēi níng cùi ruò huán。
shì chù pái kōng huán sǒng zhì，
jī húi píng tiào yù jī pān。
tíng chē dào zuǒ pín qiáo shǒu，
yún bái wú xīn chū xìu jiān。