汉世传名郡，于今列邑疆。
两关通玉塞，五载绾铜章。
行秩渐縻粟，离怀威折杨。
一书聊志胜，犹是古敦煌。

yòu cì tí dūn huáng zhì shū yuán yùn sì shǒu
hàn shì chuán míng jùn，
yú jīn liè yì jiāng。
liǎng guān tōng yù sāi，
wǔ zài wǎn tóng zhāng。
xíng zhì jiàn mí sù，
lí huái wēi zhé yáng。
yī shū liáo zhì shèng，
yóu shì gǔ dūn huáng。