摄提不与土牛期，彩杖初挥斗柄移。
老我杖坤非有意，迎春庭院可无诗。
天机滚滚怜刍狗，世事悠悠付奕棋。
谁道东风无彼此，短帘才隔到差迟。

lì chūn rì ǒu chéng èr shǒu qí yī
shè tí bù yǔ tǔ níu qī，
cǎi zhàng chū hūi dǒu bǐng yí。
lǎo wǒ zhàng kūn fēi yǒu yì，
yíng chūn tíng yuàn kě wú shī。
tiān jī gǔn gǔn lián chú gǒu，
shì shì yōu yōu fù yì qí。
shúi dào dōng fēng wú bǐ cǐ，
duǎn lián cái gé dào chà chí。