人家无远近，压酒候新年。
一枕江行梦，千峰雪霁天。
寒梅惟迸竹，孤鹤不群鹯。
击楫谁来听，前汀有钓船。

sùi yàn jiāng xíng
rén jiā wú yuǎn jìn，
yā jǐu hòu xīn nián。
yī zhěn jiāng xíng mèng，
qiān fēng xuě jì tiān。
hán méi wéi bèng zhú，
gū hè bù qún zhān。
jí jí shúi lái tīng，
qián tīng yǒu diào chuán。