白发䰐鬖不自嗟，青云推毂仗谁家。
真成潦倒冯郎署，须谢揶揄邓仲华。
书崇不禁思厌胜，糟邱或可寄生涯。
醉来欲试腰间剑，看是铅刀是莫耶。

shù huái chéng yī èr tóng nián
bái fā lán sān bù zì jiē，
qīng yún tūi gǔ zhàng shúi jiā。
zhēn chéng lǎo dǎo féng láng shǔ，
xū xiè yé yú dèng zhòng huá。
shū chóng bù jìn sī yàn shèng，
zāo qīu huò kě jì shēng yá。
zùi lái yù shì yāo jiān jiàn，
kàn shì qiān dāo shì mò yé。