锦江三月水平沙，小泛人间博望槎。
故郡叠楼山缭绕，长亭嘶马树周遮。
心因险道常多折，发为浮名大半华。
飞梦乡间何处是，石桥流水荔枝花。

jiā dìng zhōu zhōng màn xīng
jǐn jiāng sān yuè shǔi píng shā，
xiǎo fàn rén jiān bó wàng chá。
gù jùn dié lóu shān liáo rào，
cháng tíng sī mǎ shù zhōu zhē。
xīn yīn xiǎn dào cháng duō zhé，
fā wèi fú míng dà bàn huá。
fēi mèng xiāng jiān hé chù shì，
shí qiáo líu shǔi lì zhī huā。