曾看佳山历几州，又从三峡放明眸。
蛾眉云髻乱争晓，翠壁丹崖各自秋。
耸处不知蹲处怪，雨中偏较月中优。
胸怀磊落增多少，谁道浮生误远游。

sān xiá guān shān
céng kàn jiā shān lì jī zhōu，
yòu cóng sān xiá fàng míng móu。
é méi yún jì luàn zhēng xiǎo，
cùi bì dān yá gè zì qīu。
sǒng chù bù zhī dūn chù guài，
yǔ zhōng piān jiào yuè zhōng yōu。
xiōng huái lěi luò zēng duō shǎo，
shúi dào fú shēng wù yuǎn yóu。