夷陵西去问夔州，过处方知禹绩优。
七百里中山不断，万千年后水平流。
黄陵祠古苔成褥，白帝城高鸟避楼。
历尽间关心欲折，更堪深树叫軥辀。

sān xiá jí shì
yí líng xī qù wèn kúi zhōu，
guò chù fāng zhī yǔ jī yōu。
qī bǎi lǐ zhōng shān bù duàn，
wàn qiān nián hòu shǔi píng líu。
huáng líng cí gǔ tái chéng rù，
bái dì chéng gāo niǎo bì lóu。
lì jǐn jiān guān xīn yù zhé，
gèng kān shēn shù jiào qú zhōu。