一水东西二邑分，数楹公馆傍山云。
千盘径路人行少，两度肩舆我到勤。
树古漫留鹃血迹，草残多印鹿蹄痕。
明朝正上蟠龙顶，老眼犹能望帝阍。

zài sù fēn shǔi gōng guǎn
yī shǔi dōng xī èr yì fēn，
shù yíng gōng guǎn bàng shān yún。
qiān pán jìng lù rén xíng shǎo，
liǎng dù jiān yú wǒ dào qín。
shù gǔ màn líu juān xiě jī，
cǎo cán duō yìn lù tí hén。
míng zhāo zhèng shàng pán lóng dǐng，
lǎo yǎn yóu néng wàng dì hūn。