笳鼓休教聒病夫，三更犹自拨风炉。
一灯明灭青藜火，万事沈潜太极图。
天下靠谁波砥柱，山中还我药葫芦。
诗成更起推窗看，雪拥梅花近舳舻。

yì yáng zhōu zhōng yè zuò
jiā gǔ xīu jiào guā bìng fū，
sān gèng yóu zì bō fēng lú。
yī dēng míng miè qīng lí huǒ，
wàn shì shěn qián tài jí tú。
tiān xià kào shúi bō dǐ zhù，
shān zhōng huán wǒ yào hú lú。
shī chéng gèng qǐ tūi chuāng kàn，
xuě yǒng méi huā jìn zhú lǔ。