愁城酒力不能开，阅罢南华去又来。
晓了罢生同梦觉，如何襟度未规恢。
五更钟漏听将彻，一夜家山梦几回。
草色雁声非易遣，夕阳吟啸望乡台。

chóu chéng
chóu chéng jǐu lì bù néng kāi，
yuè bà nán huá qù yòu lái。
xiǎo le bà shēng tóng mèng jué，
rú hé jīn dù wèi gūi hūi。
wǔ gèng zhōng lòu tīng jiāng chè，
yī yè jiā shān mèng jī húi。
cǎo sè yàn shēng fēi yì qiǎn，
xī yáng yín xiào wàng xiāng tái。