何处张筵异品兼，莲花新酿蜜输甜。
明霜义在谈偏剧，蘸甲杯深令转严。
银箭急传更漏短，绯罗高燎烛光炎。
醉归自为生灵喜，此日西邮有仲淹。

àn jǐn zhōu rì bīng bèi hǎo xiàn fù tóng yín zhào yǐn yè gūi fù cǐ xiè zhī
hé chù zhāng yán yì pǐn jiān，
lián huā xīn niàng mì shū tián。
míng shuāng yì zài tán piān jù，
zhàn jiǎ bēi shēn lìng zhuǎn yán。
yín jiàn jí chuán gèng lòu duǎn，
fēi luō gāo liǎo zhú guāng yán。
zùi gūi zì wèi shēng líng xǐ，
cǐ rì xī yóu yǒu zhòng yān。