自信儒冠不误身，从教尘土满衣巾。
安能教稼与教圃，已得异书逢异人。
只影自随空四海，岁寒相伴有孤筠。
扬雄何日一区老，问字应当载酒频。

cì yùn xú zhèng fū jiàn zèng
zì xìn rú guān bù wù shēn，
cóng jiào chén tǔ mǎn yī jīn。
ān néng jiào jià yǔ jiào pǔ，
yǐ dé yì shū féng yì rén。
zhǐ yǐng zì súi kōng sì hǎi，
sùi hán xiāng bàn yǒu gū yún。
yáng xióng hé rì yī qū lǎo，
wèn zì yìng dāng zài jǐu pín。