海右经过地，河干夙昔游。
晨光催月坠，暝色带星流。
车马烦犹数，关山老自愁。
客心如落叶，明日又经秋。

lì qīu qián yī rì qí hé xiǎo fā
hǎi yòu jīng guò dì，
hé gān sù xī yóu。
chén guāng cūi yuè zhùi，
míng sè dài xīng líu。
chē mǎ fán yóu shù，
guān shān lǎo zì chóu。
kè xīn rú luò yè，
míng rì yòu jīng qīu。