人日逢人少，相怜必故人。
乱多天未厌，老至岁难新。
尘雾荒村合，田庐鬼国邻。
与君生计拙，寂寞返吾真。

wù zǐ rén rì jì huái chén nán shì
rén rì féng rén shǎo，
xiāng lián bì gù rén。
luàn duō tiān wèi yàn，
lǎo zhì sùi nán xīn。
chén wù huāng cūn hé，
tián lú gǔi guó lín。
yǔ jūn shēng jì zhuó，
jì mò fǎn wú zhēn。