山中有一士，被服缝掖衣。
闭户弹鸣琴，唐掖藐与期。
尧舜去我久，思思当告谁。
自非公信清，遽言举世非。
蓬蔂出门行，曰与世推移。
推移得何有，颜仪日增厚。
孤桐无附枝，蓼心多苦时。
自言谐俗久，安知未相宜。
泥涂既中路，谁能脱尘羁。

shān zhōng yǒu yī shì
shān zhōng yǒu yī shì，
bèi fú féng yè yī。
bì hù dàn míng qín，
táng yè miǎo yǔ qī。
yáo shùn qù wǒ jǐu，
sī sī dāng gào shúi。
zì fēi gōng xìn qīng，
jù yán jǔ shì fēi。
péng luó chū mén xíng，
yuē yǔ shì tūi yí。
tūi yí dé hé yǒu，
yán yí rì zēng hòu。
gū tóng wú fù zhī，
liǎo xīn duō kǔ shí。
zì yán xié sú jǐu，
ān zhī wèi xiāng yí。
ní tú jì zhōng lù，
shúi néng tuō chén jī。