风沙弹剑阅河山，朝暮长征未解颜。
怀古酒杯浇赵土，封侯壮骨梦榆关。
萧萧寒水荆轲别，莽莽燕台乐毅还。
已感苍凉千古事，更堪摇落百年间。

zài dào
fēng shā dàn jiàn yuè hé shān，
zhāo mù cháng zhēng wèi jiě yán。
huái gǔ jǐu bēi jiāo zhào tǔ，
fēng hóu zhuàng gǔ mèng yú guān。
xiāo xiāo hán shǔi jīng kē bié，
mǎng mǎng yàn tái lè yì huán。
yǐ gǎn cāng liáng qiān gǔ shì，
gèng kān yáo luò bǎi nián jiān。