深院静楼台，桃花照夜开。
庭阴栖断树，阶绿发新苔。
秉烛愁春尽，支衾待梦来。
良辰须可惜，莫放寸心灰。

yuàn zhōng bù yuè
shēn yuàn jìng lóu tái，
táo huā zhào yè kāi。
tíng yīn qī duàn shù，
jiē lv̀ fā xīn tái。
bǐng zhú chóu chūn jǐn，
zhī qīn dài mèng lái。
liáng chén xū kě xī，
mò fàng cùn xīn hūi。